BBM Dergisi / Sayı:30 Ocak-Şubat 2019

NEWS • HABER 20 BBM / JANUARY-FEBRUARY 2019 • OCAK-ŞUBAT 2019 LeMatic Inc., Asya-Pasifik Ofisini Açtı LeMatic Inc. Opens Asia Pacific Office LeMatic, a leading supplier of slicing, packaging and automated systems to the international baking industry, has expanded their geographic presence with the open- ing of their first Asia-Pacific office in Tokyo, Japan. The new office serves as a central sales and service hub for LeMatic’s growing base of customers in Asia-Pacific. LeMatic gained the expertise of two industry vet- erans with over 50 years’ combined experience and knowledge of the region. Michihiko Tanaka will fill the role of Director – Asia Pacific. The responsibility of providing Field Engineering expertise has been ac- cepted by Shinji Iijima. “This is an exciting time for LeMatic,” says LeMatic Presi- dent, Richard Kirkland. “We’ve been fortunate to have had increasing interest in our equipment across Asia in recent years. Now, with permanent resources dedicated to re- gion, not only is LeMatic more competitive, we are able to reach a broader customer base on a much more personal level. Industrial, mid-size and small bakery operations in the Asia-Pacific theater can now expect faster and better support from LeMatic for sales, installation and service, whether it’s new equip- ment or after-market parts.” Dilimleme ve paketleme makineleri ile otomatik sistem- ler alanında uluslararası fırıncılık sektörünün önde gelen tedarikçilerden olan LeMatic, Asya-Pasifik bölgesindeki ilk ofisini Japonya’nın başkenti Tokya’da açtı ve coğra- fi yayılım alanını genişletti. Yeni ofis, şirketin Asya-Pasi- fik’teki müşterileri için merkezi bir satış ve servis üssü olarak faaliyet gösterecek. LeMatic ayrıca, toplamda 50 yıldan uzun bir tecrübe- ye sahip olan iki profesyoneli de bünyesine kattı: Şirketin Asya-Pasifik direktörü olarak Michihiko Tanaka görev ya- pacak. Shinji Iijima ise teknik uzmanlık görevini yürütmeyi kabul etti. Şirket için heyecanlı bir dönemin söz konusu olduğunu ifade eden LeMatic Başkanı Richard Kirkland, “Asya’da son yıllarda ekipmanlarımıza yönelik artan ilgiden dolayı kendimizi şanslı hissediyoruz. Şim- di de bölgeye kalıcı kay- naklar ayırarak daha rekabetçi olmayı ve çok daha kişisel bir düzeyde daha geniş bie müşteri tabanına hi- tap etmeyi hedefliyoruz. Bundan böyle, Asya-Pasi- fik’teki küçük ve orta ölçekli fırıncılar, LeMatic satış, kurulum ve servislerinden daha hızlı ve kaliteli şekilde yararlanabilirler.” dedi. Michihiko Tanaka Shinji Iijima