BBM Magazine Issue-Sayı: 33 July/August - Temmuz/Ağustos 2019

CONSUMPTION RESEARCH • TÜKETİM ARAŞTIRMASI 76 BBM / JULY-AUGUST 2019 • TEMMUZ-AĞUSTOS 2019 again. The Iraqi market will surely be dominated by others. Probably it would be Iran. Turkey’s share in Iraq’s pasta imports is 68 percent. We are the market leader in Iraq. After that ban, this leadership will be completely gone. Iraq is the 5th biggest market for us. Therefore, this decision will affect our sector very badly and will hurt the sector. As an association, we make initiatives before the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Trade. However, this is an issue that must be solved by po- litical initiatives because we have limited capabilities. Unfortunately, we have heard that Iraq will gradually expand this ban to cover all imports of processed agricultural products. Therefore, the necessary mea- sures should be taken before it is too late. This ban will affect not only the pasta producers but also the trans- porters, farmers and thousands of people. This problem can create a seri- ous employment problem in the region. We see this as an issue that needs to be addressed ur- gently. On the other hand, Turkey imported 428 thousand tons of durum wheat in the first 5 months of this year. We imported from Canada, Kazakhstan, Russia and Mexico. In addition to that, I expect 300 thousand tons of durum wheat to be imported by the end of the year. Therefore, Turkey will import more than 700 thousand tons of durum wheat in 2019. Durum wheat is not used for the domestic market but rather for use in export products. The domestic market does not need imports. We are the second-largest country in the world pas- ta export. Our sector needs durum wheat for produc- tion. We export to 160 countries. With the encour- agement of our state, if our farmers turn to durum wheat production, we would like to buy the wheat we need from the domestic producer. We want the money paid for 700 thousand tons of imported wheat not to go abroad but to remain in the country. It would be nice if this money goes into our farmer’s pocket.” tik olarak girişimlerde bulunarak çözülmesi gereken bir konudur. Çünkü bizim sektör olarak yapabileceklerimiz kısıtlı. Maalesef duyumlarımız bunun kademeli olarak tüm işlenmiş tarım ürünlerinin ithalatına yönelik olacağı yönünde. Bunun için önceden bu işin önlem ve tedbir- lerinin alınması gerek. Bu işten sadece makarnacı değil bu işin nakliyesini yapandan tutun çiftçisine kadar 10 binlerce insan olumsuz etkilenecek. Bölgede ciddi bir istihdam sorunu yaratabilir. Bunun ivedilikle ele alınma- sı gereken bir konu olarak görüyoruz. Bu uygulamadan dolayı makarna ihracatında yüzde 7-8 gibi bir düşüş olacağını tahmin ediyoruz. Aslında bu yılın ilk 5 ayında geçen seneye göre göre ihraca- tımızda yüzde 8’e yakın bir artış oldu. Bu artışın Irak pazarının kaybedilmesiyle yıl sonuna kadar bu artışın kaybolacağını belki de geçen yılın rakamlarının altına ineceğini düşünüyorum. Öte yandan bu yılın ilk 5 ayında 428 bin ton makar- nalık durum buğdayı ithalatı yapıldı. Kanada, Kazakis- tan, Rusya ve Meksika gibi ülkelerden ithalat yapılıyor. Yılsonuna kadar 300 bin ton civarı bir durum buğdayı ithalatı yapılacaktır. Bu yıl 700 bin tonun üzerinde bir makarnalık buğday ithalatı söz konusu olacak. Bu iç piyasa için değil daha çok ihracatta kullanılmak için alınıyor. İç piyasanın ithalata ihtiyacı yok. Dünya makarna ihracatında ülke olarak ikinci sıra- dayız. Ve sektör olarak bu buğdaya ciddi olarak ihtiya- cımız var. 160 ülkeye ihracat yapıyoruz. Çiftçilerimizin makarnalık buğdaya yönelerek devletimizin de bunu pozitif yönde destekleyerek ithal ettiğimiz ürünleri biz Türkiye’den karşılamak isteriz. 700 bin ton buğday için dövizin yurt dışına değil de ülkede kalmasını isteriz. Bu paralar çiftçimizin cebine girse ne kadar güzel olur.