BBM Magazine Issue-Sayı: 37 March/April - Mart/Nisan 2020

COVER STORY • KAPAK DOSYASI 39 BBM / MARCH-APRIL 2020 • MART-NİSAN 2020 rultuda, dünyanın önde gelen unlu mamuller ile hamur işleme makineleri ve hatları üreticilerinden Almanya mer- kezli FRITSCH Bakery Technologies GmbH & Co. KG, 1 Ağustos 2019 itibariyle MULTIVAC Group çatısı altına girdi. Bu satın alımla birlikte FRITSCH, global arenada kendini kanıtlanmış MULTIVAC gibi güçlü bir şirketin parçası haline geldi. FRITSCH, alışılmış güvenilirliğiyle çok yakın olduğu müşterileri ve tedarikçileriyle işbirliği içinde çalışmaya devam edecek. FRITSCH'in satın alın- ması, gıda ürünlerinin işlenmesi ve paketlenmesindeki entegre çözüm yelpazemizi genişletmede çok önemli bir adımdır. Bu satın alımla, unlu mamuller ve hamur işleme endüstrisi için çözüm yelpazemizi daha da genişlettik. FRITSCH'in işleme çözümleri sayesinde, son yıllarda entegre otomatik paketleme çözümleri için çok zorlu projeleri hayata geçirdiğimiz unlu mamuller sektöründeki varlığımızı, ülkemizde ve global pazarlarda genişletmeye devam edeceğiz. FRITSCH’in hamur işleme hatlarındaki uzmanlığı ile MULTIVAC’ın entegre paketleme ve proses çö- zümlerindeki liderliğinin birleşmesi, unlu mamuller endüstrisindeki yatırımcılar için son derece ilgi çeki- ci bir birliktelik gibi gözüküyor. Bu konu hakkındaki düşüncelerinizi alabilir miyiz? FRITSCH ve MULTIVAC’ın, global pazarlardaki lider konumları, üstün yetkinlikleri ve deneyimleri, yüksek tek- nolojili çözümleri ve en yüksek kalite odaklı danışmanlık ve hizmet anlayışlarıyla çok fazla ortak noktaları olduğu- nu söyleyebilirim. FRITSCH markası, yüksek kaliteli ma- kineleri ve hatlarıyla ister küçük ve orta ölçekli işletmeler ister endüstriyel ölçekteki üreticiler olsun, sektör gene- linde dünya çapında büyük saygı görüyor. Hamur işleme hatlarındaki uzmanlığıyla birinci sınıf ürünlerin üretilmesi- ni sağlayan FRITSCH, üstün mühendislik yeteneklerine gies GmbH & Co. KG, one of the world's leading bakery products and dough processing machinery and line manu- facturers entered under the roof of MULTIVAC Group as of August 1, 2019. With this acquisition, FRITSCH has be- come a part of a strong company like MULTIVAC, which has proven itself in the global arena. FRITSCH will continue to work in cooperation with its customers and suppliers, where it is very close to its usual reliability. The acquisi- tion of FRITSCH is a crucial step in expanding our range of integrated solutions for food processing and packaging. With this acquisition, we have further expanded our range of solutions for the bakery and dough processing indus- try. Thanks to the processing solutions of FRITSCH, we will continue to expand our presence in the bakery products sector, in which we have implemented very challenging projects for integrated automated packaging solutions, in our country and global markets. The combination of FRITSCH's expertise in dough processing lines and MULTIVAC's leadership in inte- grated packaging and process solutions seems to be a very interesting collaboration for investors in the bakery industry. Can we get your thoughts on this subject? I can say that FRITSCH and MULTIVAC have a lot in common with their leading positions in the global markets, their superior competencies and experiences, high-tech solutions and the quality-oriented consultancy and ser- vice understanding. The FRITSCH brand is highly regarded worldwide both by small, medium-sized businesses and in- dustrial-scale manufacturers with its high-quality machinery and lines. FRITSCH produces first-class products with its expertise in dough processing lines and has superior engi- neering capabilities. In addition to this capability, it uses its technical and technological expertise to develop custom-