BBM Magazine Issue-Sayı: 40 Eylül/Ekim - September/October 2020

NEWS • HABER 8 BBM / SEPTEMBER-OCTOBER 2020 • EYLÜL-EKİM 2020 Makarna ve bisküvi ithalatında gümrük vergileri sıfırlandı Customs taxes on pasta and biscuit imports zeroed Product groups whose customs duties are rearranged according to the Presidential Decree in addition to the Import Regime decision in the Official Gazette; consist of pastas, cereal, bread, pie, cake, biscuits and other bakery products, cocoa powder, yeasts, sauces, chewing gum, throat lozenges, halva and Turkish delights, chocolate and cocoa-containing food products. The additional customs tax rates to be applied on the imports of product groups vary between 0 percent and 20 percent depending on the country and country groups. In this context, it is envisaged to apply zero customs duty on some of the imports of these products from Chile, Iran, Is- rael and Albania. The products with zero customs duty are as follows; Paraguayan tea, licorice products, cocoa powder and products, cultured yeasts, brewer's yeast, baking powder, chocolate, halva, boiled sweets and caramels, gummy and jelly candies, throat lozenges, cough candies, hazelnut dra- gees, candy tablets, fondant, Turkish delight. Customs duty was zeroed in some exceptional countries on pastries, pas- tries and bakery products, pastas, and breakfast cereals. Customs duties on these products ranged from 5.1 per- cent to 94.3 percent. In a few products, the customs tax was applied as 0 (zero) percent. Resmi Gazetede yer alan İthalat Rejimi kararına ek Cumhurbaşkanı kararına göre gümrük vergileri yeniden düzenlenen ürün grupları; makarnalar, mısır gevreği, ek- mek, pasta, kek, bisküvi ve diğer ekmekçilik ürünleri, kakao tozu, mayalar, soslar, çikletler, boğaz pastilleri, helva ve lokumlar, çikolata ve kakao içeren gıda ürünle- rinden oluşuyor. Ürün gruplarının ithalatında uygulanacak ek gümrük vergisi oranları, ülke ve ülke gruplarına göre yüzde 0 ila yüzde 20 arasında değişiyor. Bu kapsamda, Şili, İran, İs- rail ve Arnavutluk'tan söz konusu ürünlerin ithalatının ba- zılarına da sıfır gümrük vergisi uygulanması öngörülüyor. Gümrük vergisi sıfırlanan ürünler şöyle; Paraguay çayı, meyan kökü ürünleri, kakao toz ve ürünleri, kül- tür mayaları, bira mayaları, kabartma tozları, çikolata, helva, kaynatılmış tatlı ve karameller, sakızlı ve jöleli şekerlemeler, boğaz pastili, öksürük şekerleri, fındık- lı drajeler, şekerleme tabletleri, fondan, lokum türleri, pasta, büskivi ve ekmekçilik mamulleri, makarnalar, kahvaltılık gevreklerde bazı istisnai ülkeler dışında gümrük vergisi sıfırlandı. Gümrük vergileri bu ürünlerde yüzde 5.1 ile yüzde 94.3 arasında değişiyordu. Birkaç üründe ise gümrük vergisi yüzde 0 (sıfır) olarak uygulanıyordu. Additional customs duty rates to be applied to imports of 115 food products from various countries and country groups were re-determined. Toplam 115 gıda ürününün çeşitli ülke ve ülke gruplarından ithalatına uygulanacak ek gümrük vergisi oranları yeniden belirlendi.