BBM Magazine Issue-Sayı: 42 January/February - Ocak/Şubat 2021

NEWS • HABER 18 BBM / JANUARY-FEBRUARY 2021 • Ocak-Şubat 2021 Ucuz ekmek satışını Yargıtay haksız buldu Court of Appeals finds sale of cheap bread unfair The Court of Appeals found baker Enver Acar, who did not comply with the decision of Antalya Union of Chambers of Mer- chants and Craftsmen and Antalya Chamber of Commerce to sell 250 grams of bread for 1 lira in 2015, to be wrong. Enver Acar, who runs a bakery in Antalya’s Muratpasa district, was on trial because he sold the bread for 70 to 75 cents. Antalya Bread Producers Association filed a lawsuit on the grounds that the bakery did not comply with the price tariff and caused damage to other bakeries and markets by selling below cost. In the case that started in 2016, the court asked the expert panel to calculate the cost of bread. In the calcula- tion, it was determined that the cost of 250 grams of bread was 87 cents. The local court ruled that the bakery had con- stituted “unfair competition” by selling below this price. In the case brought to the Antalya Regional Court of Ap- peals, the upper court upheld the decision of the court of first instance and confirmed that the bakery selling cheap bread caused unfair competition. However, the defendant party ap- pealed the decision and carried the file to the Court of Ap- peals. The Court of Appeals announced its decision on the file in the last days of 2020 and decided that the sale of bread below the determined price constituted “unfair competition”. Antalya Esnaf ve Sanatkârlar Odaları Birliği ile Antal- ya Ticaret Odası’nın 2015 yılında 250 gram ekmeğin 1 TL'den satılması yönündeki kararına uymayan fırıncı En- ver Acar’ı Yargıtay haksız buldu. Antalya’nın Muratpaşa il- çesinde fırın işleten Enver Acar, ekmeği 70 ile 75 kuruştan sattığı için mahkemelik olmuştu. Antalya Ekmek Üreticileri Derneği, fırının fiyat tarifesi- ne uymadığı, maliyetin altında satış yaparak diğer fırın ve marketlere zarar verdiği gerekçesiyle dava açmıştı. 2016 yılında başlayan davada mahkeme, bilirkişi heyetinin ek- meğin maliyetini hesaplamasını istedi. Yapılan hesapla- mada 250 gramlık ekmeğin maliyetinin 87 kuruş olduğu belirlendi. Yerel mahkeme, fırının bu fiyatın altında satış yaparak ‘haksız rekabet’ oluşturduğuna hükmetti. Antalya Bölge Adliye Mahkemesi'ne taşınan davada üst mahkeme, ilk mahkemenin verdiği karara uyarak, ucuz ekmek satan fırının haksız rekabete neden oldu- ğunu onayladı. Ancak davalı taraf, kararı temyiz ederek dosyayı Yargıtay'a taşıdı. Yargıtay, dosyayla ilgili kararını 2020’nin son günlerinde açıklayarak ekmeğin belirlenen fiyatın altında satılmasının ‘haksız rekabet’ oluşturduğuna karar verdi. Examining the appeal file of the case against a bakery selling bread for less than 1 lira, the Court of Ap- peals decided that the bakeries selling bread below the determined price caused “unfair competition”. 1 liranın altında ekmek satan fırına açılan davanın temyiz dosyasına bakan Yargıtay, fırınların belir- lenen fiyatın altında ekmek satmasının ‘haksız rekabete’ neden olduğuna karar verdi.