BBM Magazine Issue-Sayı: 42 January/February - Ocak/Şubat 2021

NEWS • HABER 27 BBM / JANUARY-FEBRUARY 2021 • Ocak-Şubat 2021 TMO’nun buğday ihalesinin yarısını, Ulusoy Un kazandı Ulusoy Un wins half of TMO’s wheat tender Ulusoy Un, one of Turkey’s largest flour exporter com- panies, announced that its 100 percent subsidiary Rolweg won a $ 13.6-million tender from the TMO. Rolweg had won wheat import tenders of over 31 million dollars from the TMO in November and December. Thus, the company has won a total of around 45 million dollars of tenders from the TMO in the last 3 months. Of the 400,000 tons of bread wheat imports opened by the Turkish Grain Board, only 95,000 tons of it was ap- proved and purchased. Of the 95,000 tons of bread wheat tender to be delivered to Samsun, Trabzon and Bandirma ports, 25,000 tons were won by Cargill, 45,000 tons by Rolweg, which is 100 percent subsidiary of Ulusoy Un, and 25,000 tons by Orsett. The average price in the tender was $303 per ton. The TMO announced that not all of the offers were ac- cepted due to high prices. “Rolweg SA, our 100% subsidiary, won a tender worth 13,666,500 USD (101,268,765 Turkish Liras) with its bid in the wheat import tender made by the Turkish Grain Board (TMO) on 22.01.2021”, Ulusoy Un, which is traded in Is- tanbul Stock Exchange, said in a statement to the Public Disclosure Platform (KAP). Rolweg previously won tenders with its bids of USD 24,518,100 (192.467.085 Turkish Liras) in the wheat import tender held by the TMO on November 11, 2020, and USD 6,632,500 (51.733.500 Turkish Liras) in the tender held on December 04, 2020. Thus, Rolweg won wheat tenders worth 44 million 816 thousand dollars from the TMO in the last three months. Türkiye’nin en büyük un ihracatçısı firmalardan biri olan Ulusoy Un, yüzde 100 bağlı ortaklığı Rolweg’in TMO’dan 13,6 milyon dolarlık ihale kazandığını duyurdu. Rolweg, Kasım ve Aralık aylarında da TMO'dan 31 milyon doları aşan buğday ithalat ihalelerini kazanmıştı. Şirket böylece son 3 ay içinde TMO’dan toplam 45 milyon dolar değerin- de ihale kazanmış oldu. Toprak Mahsulleri Ofisi'nin açtığı 400 bin ton ekmeklik buğday ithalatında sadece 95 bin tonluk kısım onaylana- rak satın alındı. Samsun, Trabzon ve Bandırma limanlarına teslim edilecek 95 bin ton ekmeklik buğday ihalesinin 25 bin tonunu Cargill, 45 bin tonunu Ulusoy Un’un yüzde 100 ortaklığı olan Rolweg ve 25 bin tonluk kısmını Orsett ka- zandı. İhalelerde ortalama fiyat ton başına 303 dolar oldu. TMO, fiyatların yüksek bulunması nedeniyle tekliflerin tamamının kabul edilmediğini açıklamıştı. Borsa İstanbul’da işlem gören Ulusoy Un, Kamuyu Ay- dınlatma Platformu’na (KAP) yaptığı açıklamada, “Yüzde 100 Bağlı Ortaklığımız olan Rolweg S.A , Toprak Mah- sulleri Ofisi (TMO)'nun 22.01.2021 tarihinde yapmış ol- duğu buğday İthalatı ihalesinde vermiş olduğu teklif ile 13.666.500 USD (101.268.765 Türk Lirası) değerinde iha- le kazanmıştır” denildi. Rolweg, daha önce de TMO‘nun 11 Kasım 2020’de yaptığı buğday ithalatı ihalesinde 24.518.100 USD (192.467.085 Türk Lirası), 04 Aralık.2020’de yapılan ihale- de ise 6.632.500 USD (51.733.500 Türk Lirası), değerin- deki teklifle ihaleleri kazanmıştı. Böylece Rolweg son üç ay içinde TMO’dan 44 milyon 816 bin dolarlık buğday ihalesi kazanmış oldu. Ulusoy Un won two tenders from the Turkish Grain Board (TMO) with a total value of over 101 mil- lion liras. Ulusoy Un, Toprak Mahsulleri Ofisi'nden (TMO) toplam değeri 101 milyon lirayı aşan iki ihale ka- zandı.