BBM Magazine Issue-Sayı: 46 September/October - Eylül/Ekim 2021

21 BBM / EYLÜL - EKİM 2021 • SEPTEMBER - October 2021 NEWS HABER İhsan Esen, the President of İzmir Chamber of Confec- tioners and Pastry Craftsmen, announced that the prices of gevrek, boyoz and pastry have been increased. According to the new price regulation; prices of gevrek, boyoz and pastries, which used to be sold for 2 liras, be- came 2.5 liras after a 50 cents hike. “As a result of our long- term studies, the prices of gevrek, boyoz, pastry, egg and cheese have been updated as 2 lira and 50 kuruş, effec- tive as of October 1, 2021,” Esen said in a statement. Prices of 'gevrek' and 'boyoz' increase İzmir'de gevrek ve boyoza zam geldi İzmir Şekerciler ve Pastacılar Esnaf Odası Başkanı İhsan Esen, gevrek, boyoz ve poğaça fiyatlarına zam yapıldığını açıkladı. Yeni fiyat düzenlemesine göre 2 liraya satılan gevrek, boyoz ve poğaçanın 50 kuruşluk zam sonrası 2.5 lira- dan satılmaya başlandı. Esen yaptığı açıklamada, “Uzun süren çalışmalarımız sonucu, 1 Ekim 2021 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere gevrek, boyoz, poğaça, yumurta, peynir fiyatları 2 lira 50 kuruş olarak güncel- lenmiştir. Sektörümüze, esnafımıza duyurulur” dedi. Prices of gevrek (bagel-simit), boyoz, both Izmir's local bakery products, and of pastry increased amid a sharp inflation in Turkey. İhsan Esen, the President of Izmir Chamber of Confectioner and Pastry, announced that the prices have been updated as 2 liras and 50 cents. Zam furyasından İzmir’in unlu mamulleri İzmir’de gevrek, boyoz ve poğaça nasibini aldıİzmir Şe- kerciler ve Pastacılar Esnaf Odası Başkanı Esen, fiyatların 2 lira 50 kuruş olarak güncellendiğini duyurdu.