BBM Magazine Issue-Sayı: 49 February-Şubat 2022

60 ARTICLE • MAKALE BBM / ŞUBAT 2022 • FEBRUARY 2022 “FRITSCH is a part of the MULTIVAC Group and utilises a global network of over 80 subsidiaries to guarantee proximity to all customers worldwide. MULTIVAC is one of the global leading providers of packaging and pro- cessing machines for food products of all types, life science and healthcare products. MULTIVAC contin- ues to create added value for its customers thanks to providing technical service and spare part services in FRITSCH solutions locally by its expert staff in Turkey.” FRITSCH, MULTIVAC Grubunun bir parçası olarak dünya çapındaki tüm müşterilere yakın olmayı garanti etmek için 80'den fazla şubeden oluşan küresel bir ağdan yararlan- maktadır. MULTIVAC, her türden gıda ürünleri, yaşam ve sağlık ürünleri için paketleme ve proses makinelerinin global liderlerinden biridir. MULTIVAC Türkiye’de de ken- di uzman kadrosuyla FRITSCH çözümlerinde de teknik servis ve yedek parça hizmetlerini lokal olarak sağlayarak müşterilerine katma değer yaratmaya devam etmektedir. FRITSCH: Your first choice for tasteable quality FRITSCH: Kaliteli lezzetin ilk tercihiyiz Özlem Karagül Sales Engineer Satış Mühendisi MULTIVAC What do croissants, bread rolls, pretzels and Danish pas- tries have in common? They are all most likely produced on a FRITSCH line! Solu- tions for high-quality baked goods - this is what FRITSCH is known for, for almost 100 years. As a manufacturer of bakery equipment for artisanal craftsmanship and industrial process reliability, our focus is always on the end product. It is FRITSCH’s philosophy that our machines adapt to the dough – and not the dough to the machine. It is our mission to produce the highest quality products as a result of our work. Founded in 1926 in Markt Einersheim Germany, FRITSCH is a company known worldwide for its high quality engineer- ing, high reliable technology, efficient production lines, and pioneering innovations in the dough sheeting and process- Kruvasan, roll ekmek, simit ve Danish hamur işlerinin ortak noktası nedir? Hepsi büyük olasılıkla bir FRITSCH hattında üretiliyordur! Yüksek kaliteli unlu mamuller için çözümler- FRITSCH nere- deyse 100 yıldır bununla bilinir. Güvenilir artizanal ve endüstriyel unlu mamuller ekipman- ları üreticisi olarak, odak noktamız her zaman son üründür. FRITSCH felsefesi; makinelerimizi hamura uyarlamak olup ha- murun makineye uyarlanması değildir. Misyonumuz, çalışmala- rımız sonucunda en kaliteli ürünleri üretmektir. 1926 yılında Markt Einersheim, Almanya’da kurulan FRITSCH Bakery Technologies GmbH & Co. KG; yüksek kalite mühendislik, yüksek güvenilir teknoloji, verimli üretim hatları, hamur açma ve işleme sektöründeki öncü yenilikleriyle dünya çapında tanınan bir şirkettir. Yaratıcı mühendisliği ve devrim ni-