BBM Magazine Issue-Sayı: 51 April-Nisan 2022

42 COVER STORY • KAPAK DOSYASI BBM / NİSAN 2022 • APRIL 2022 Global supply chain’s test with regional war… “In our country, which is the most critical transit point in the world in railroad transportation, the share of railroads in export shipments is below 1 percent according to 2020 figures. Road invest- ments should now come to an end and investments should be made to increase railway transportation.” There are many similarities between the functioning of the world trade and the functioning of the human body. In the human body, the heart pumps oxygen-laden red blood cells into the cells. Similarly, China (the heart) pumps the products (oxygen) it produces for almost the whole world with ships/containers (red blood cells) to those countries (cells). After unloading these ships/containers that bring cheap products to them, countries send them back to China (the heart). Most of the time, the raw material (carbon dioxide) is transported in these empty turns. If we consider that 87% of world trade is carried out by sea, we can understand how vital the circulation mentioned above is. Due to the Covid-19 pandemic, China closed itself to the world in 2020. All production stopped and the Chi- nese were confined to their homes. That is, the heart had stopped. The heart had stopped, but the cells were continuing Küresel tedarik zincirinin bölgesel savaşla imtihanı… “Tren yolu taşımacılığında dünyanın en kritik geçiş noktası olan ülkemizde, tren yolunun ihracat taşımaları içinde aldığı pay, 2020 rakamlarına göre yüzde 1’in altındadır. Kara yolu yatırımlarına artık bir son verip demir yolu taşımalarını artıracak yatırımlar yapılmalıdır.” Dünya ticaretinin işleyişi ile insan vücudunun işleyişi ara- sında birçok benzerlik vardır. İnsan vücudunda kalp, oksijen yüklü alyuvarları hücrelere pompalıyor. Benzer şekilde Çin (kalp) neredeyse tüm dünya için ürettiği ürünleri (oksijeni) o ülkelere (hücrelere) gemilerle/konteynerlerle (alyuvarlarla) pompalıyor. Ülkeler kendilerine ucuz ürün getiren bu gemileri/kon- teynerleri boşalttıktan sonra tekrar Çin’e (kalbe) gönderir. Çoğu zaman bu boş dönüşlerde hammadde (karbondiok- sit) taşınır. Dünya ticaretinin % 87’sinin deniz yolu ile gerçekleştiğini düşünürsek, yukarıda bahsedilen devridaimin ne kadar ha- yati olduğunu anlayabiliriz. Kovid-19 pandemisi sebebiyle 2020 yılında Çin kendini dünyaya kapattı. Tüm üretim durdu ve Çinliler evlerine ka- pandı. Yani kalp durdu. Kalp durdu ama hücreler olağan yaşantılarına devam ediyorlardı. Hücreler yaşantılarına devam edebilmek için oksijene ihtiyaç duyarlar ancak kalp durmuş ve oksijeni al- Haldun Kavrar General Manager Genel Müdür ATF Forwarding

RkJQdWJsaXNoZXIy NTMxMzIx