BBM Magazine Issue-Sayı: 51 April-Nisan 2022

43 COVER STORY • KAPAK DOSYASI BBM / NİSAN 2022 • APRIL 2022 their normal lives. Cells need oxygen to continue their lives, but the heart stopped and could not pump oxygen to the cells with red blood cells. In other words, container ship- ments from China had stopped. Afterwards, the pandemic spread to Europe, North Amer- ica and other countries. Almost all countries closed them- selves. While all these lockdowns were taking place, China partially got out of the pandemic. This time the situation was reversed. While the heart was pumping oxygen to the cells, the cells could not consume the oxygen that came to them. Containers shipped from China were kept full at destination ports. However, they could not be emptied and shipped back to China. Due to the pandemic, central banks funded the markets with huge amounts of money. Governments provided their citizens with opportunities to consume, paid them salaries or sent them welfare checks even though they were not working, in order to prevent the economic collapse. In- creased consumption meant that the heart pumped much yuvarlar ile hücrelere pompalayamıyordu. Diğer bir değişle, Çin’den konteyner sevkiyatı durmuştu. Sonrasında pandemi Avrupa’ya, Kuzey Amerika’ya ve di- ğer ülkelere yayıldı. Neredeyse tüm dünya kapandı. Tüm bu kapanmalar olurken Çin pandemiden kısmen çıktı. Bu defa durum tersine döndü. Kalp hücrelere oksijen pom- palarken, hücreler kendilerine gelen oksijeni tüketemedi. Çin’den sevk edilen konteynerler varış limanlarında dolu bir şekilde bekledi. Boşaltılıp geri Çin’e sevk edilemedi. Pandemi sebebiyle merkez bankaları piyasaları çok yük- sek miktarda parayla fonladı. Hükümetler, ekonomik çökün- tüyü engellemek için vatandaşlarına tüketim yapabilecekle- ri imkânlar sağladı, çalışmadıkları halde maaş ödedi ya da yardım çekleri gönderdi. Tüketimin artması, kalbin çok daha fazla oksijeni hücrelere pompalaması demekti. Ne kalbin bu kadar oksijeni pompalayacak gücü vardı ne de hücrele- rin bu kadar oksijeni depolayacak yeri. Sonuç olarak, Şangay Konteyner Navlun Endeksi pan-