BBM Magazine Issue-Sayı: 51 April-Nisan 2022

52 COVER STORY • KAPAK DOSYASI BBM / NİSAN 2022 • APRIL 2022 Pick-and-place robots are automating production lines in the food industry. Robots are an integral part of today's industrial reality and play an impor- tant role in many production processes. Especially food manufacturers have recognized the competi- tive advantages of the automated helpers in recent years and are increasingly investing in solutions such as pick-and-place robots. When it comes to packaging, the goal is to achieve more flexibility and efficiency for production as well as optimal quality assurance for products. Al ve yerleştir robotları, gıda endüstrisindeki üretim hat- larını otomatikleştiriyor. Robotlar, günümüzün endüstri- yel gerçekliğinin ayrılmaz bir parçası haline geldi. Birçok sektör için üretim sürecinde önemli rol oynamaktadır. Özellikle gıda üreticileri, son yıllarda otomatik yardım- cıların rekabet avantajlarını fark ettiler ve al ve yerleştir robotları gibi çözümlere giderek daha fazla yatırım ya- pıyorlar. Paketleme söz konusu olduğunda amaç, ürün- ler için optimum kalite güvencesinin yanı sıra üretim için daha fazla esneklik ve verimlilik elde etmektir. Increasing quality and efficiency thanks to automation Otomasyon sayesinde artan kalite ve verimlilik -Megatrend otomasyonu, sektörü yıllardır şekillen- diriyor ve pandemi sırasında daha da ivme kazandı. Robotlar birçok endüstrinin vazgeçilmez bir parçası haline geldi. Uluslararası Robotik Federasyonu'na (IFR) göre, endüstriyel robotların sayısı son on yılda küre- sel olarak üç kattan fazla arttı. Ayrıca gıda endüstrisi gibi yeni pazarları da istikrarlı bir şekilde fethediyorlar. Burada, al ve yerleştir robotları önemli bir otomasyon çözümü haline geldi ve yüzde 40 pazar payı ile en hızlı büyüyen robotik segmenti oldu. Uzmanlar, al ve yerleştir robotları pazarının önümüz- deki on yıl içinde üç katına çıkacağını tahmin ediyor. Andreas Schildknecht Product Manager Robotics Robotik Ürün Müdürü Syntegon Packaging Systems AG The megatrend automation has been shaping the indus- try for years and has gained further momentum during the pandemic. Robots have become an indispensable part of many industries. According to the International Federation of Robotics (IFR), the number of industrial robots has more than tripled during the past decade globally. They are also steadily conquering new markets such as the food industry. Here, pick-and-place robots have become a key automation solution and are the fastest-growing robotics segment with a 40 percent market share. Experts predict that the market for pick-and-place robots will triple within the next ten years. The reason for this rapid