BBM Magazine Issue-Sayı: 55 August - Ağustos 2022

14 BBM / AĞUSTOS 2022 • AUGUST 2022 NEWS HABER under Ukraine’s jurisdiction. No warships, aircraft or drones can come closer to the maritime humanitarian corridor than the distance established by the Joint Coordination Centre. •The treaty will be valid for 120 days from the signature date and will be automatically extended if neither side decides to terminate it. Ukraine is one of the world’s top agricultural producers and exporters and plays a critical role in supplying oilseeds and grains to the global market. Agricultural products are Ukraine’s most important exports. In 2021 they totaled $27.8 billion, ac- counting for 41 percent of the country’s $68 billion in overall exports. Ukraine is the world’s ninth-largest wheat producer and is forecasted to be the eighth-largest exporter for the 2022/23 marketing year. In 2021, Ukrainian wheat exports were valued at $5.1 billion, with Egypt, Indonesia, Turkey, Pakistan, and Ban- gladesh as the primary destinations. War-induced disruptions to food exports from Russia and Ukraine expose global food markets to heightened risks of tighter availabilities, unmet import demand and higher interna- tional food prices. The war has significantly undermined Ukrai- nian grain exports, owing to the lack of access to Black Sea ports and the limited means of alternative transportation, such as rail, river or road transport, to compensate for the lack of seaborne shipments. Assuming these war-related disruptions persist, FAO’s tentative forecasts for 2022/23 (July/June) indi- cate that Ukrainian wheat exports could decline by 50 percent (or 9 million tonnes) compared to already constrained 2021/22 levels to 10 million tonnes, while those of maize exports could register a 32 percent (7 million tonnes) annual decline to 15 million tonnes. GRAIN CORRIDOR JOINT COORDINATION CENTER OPENED The most important step was taken in Istanbul for the grain corridor agreement, which was provided with the initiative of Turkey and the UN, to pass into the implementation phase. The Joint Coordination Center established in Istanbul for the safe shipment of Ukrainian grain products was officially opened. Turkish Minister of National Defense Hulusi Akar, in his speech at the opening of the joint coordination center for the grain cor- ridor in Istanbul, stated that the corridor will make a significant contribution to overcoming the food crisis. Akar stated that the aim of the work at the center is to ensure the safe export of Ukrainian grain. A Turkish admiral will command the center, where delega- tions of 5 each from Turkey, Russia, Ukraine and the UN will serve. The center will inspect the cargo of ships leaving and returning to the ports, and will monitor their safe passage through the corridor determined in the Black Sea. Disputes and complaints between the parties will be handled and re- solved at JCC. veniyoruz. Hükümet buradaki kritik rolünü sürdürmeli." GIDA FİYATLARINDAKİ ARTIŞA ÇARE OLACAK Türkiye ve BM tarafından mayıs ayından bu yana yürütülen arabuluculuk çabalarının sonuç vermesiyle imzalanan anlaşma savaşta bir ilki ve dönüm noktasını temsil etmesi bir yana, dünyayı saran tahıl krizi ve bera- berinde gelen gıda fiyatlarındaki artışa da çare olması bekleniyor. İZLENECEK YOL HARİTASI Tahıl koridoru oluşturulmasına dönük çabaların ilk amacı, Odessa başta olmak üzere mayınlar nedeniyle Ukrayna limanlarında sıkışıp kalan tahıl ve diğer gıda ürünleriyle yüklü gemilerin dünya pazarlarına açılması- nı sağlamaktı. Bu kapsamda yaklaşık 80 adet geminin olduğu kay- dediliyor. Bu gemilerin denize açılabilmelerini sağlaya- cak koridorun oluşması, silolarda alıcı bekleyen yakla- şık 25 milyon ton tahılın da dünya pazarlarına taşınması anlamına geleceği için önem kazanıyor. Pazarlığın en önemli ayaklarından birisini, gemile- rin sorunsuz şekilde mayınlı alanlardan çıkabilme- si ve Rusya'nın saldırılarına maruz kalmaması için Moskova'dan alınacak güvenlik garantileri oluşturdu. Gıda koridorunun oluşturulmasıyla birlikte Ukrayna, tamamen kendi denetiminde olan Odessa, Pivdennyi ve Chornomorsk limanlarından ihracata başlayabile- cek. Anlaşmaya göre gıda yüklü kargo gemiler, kılavuz gemiler aracılığıyla mayınlı limanlardan Karadeniz'e ula- şacak ve önceden belirlenen rotalardan dünya pazar- larına taşınacak. MÜŞTEREK KOORDİNASYON MERKEZİ AÇILDI Türkiye ve BM’nin girişimiyle sağlanan tahıl korido- ru anlaşmasının uygulama aşamasına geçmesi için en önemli adım İstanbul’da atıldı. Tahıl ürünlerinin Ukrayna'dan emniyetli şekilde sevki için İstanbul'da oluşturulan Müşterek Koordinasyon Merkezi resmi ola- rak açıldı. Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar, İstanbul'da tahıl koridoru için müşterek koordinasyon merkezi açı- lışında yaptığı konuşmada koridorun gıda krizinin aşıl- masına önemli katkısı olacağını belirtti. Akar, merkez- deki çalışmaların amacının Ukrayna tahılını güvenli bir şekilde çıkarmak olduğunu belirtti. Türkiye, Rusya, Ukrayna ve BM’den 5’er kişilik heyet- lerin görev yapacağı merkezin komutası bir Türk amiral- de olacak. Merkez, limanlardan çıkan ve limanlara dö- nen gemilerin kargosunu denetleyecek, Karadeniz’de belirlenen koridordan güvenli geçişini izleyecek. Taraf- lar arasında anlaşmazlıklar ve şikayetler, MKM’de ele alınacak ve çözümlenecek.