BBM Magazine Issue-Sayı: 55 August - Ağustos 2022

44 COVER STORY • KAPAK DOSYASI BBM / AĞUSTOS 2022 • AUGUST 2022 With automated packaging systems, baked goods manu- facturers have to be certain that the sensitive products are not only packed quickly, but also very carefully. Thanks to the use of robotics, new standards in terms of production reliability and quality can be achieved in the packaging pro- cess. Ultimately, improved efficiency, speed and flexibility are also reflected in higher profitability. Baked goods manu- facturers can now produce more cost-effectively, expand their production and product range flexibly, while asserting their position in the market. Schubert’s state-of-the-art pick & place robots are well known for performing this demanding task reliably and ef- Schubert’s automation solutions from baking to packaging for bakery products Schubert’ten unlu mamuller için pişirmeden paketlemeye otomasyon çözümleri Otomatik paketleme sistemleriyle, unlu mamul üreticileri, hassas ürünlerin yalnızca hızlı değil, aynı zamanda çok dik- katli bir şekilde paketlendiğinden emin olmalıdır. Robotik kullanımı sayesinde, paketleme sürecinde üretim güvenilirli- ği ve kalitesi açısından yeni standartlar elde edilebilir. Sonuç olarak, geliştirilmiş verimlilik, hız ve esneklik aynı zamanda daha yüksek karlılığa da yansır. Unlu mamül üreticileri artık daha uygun maliyetli üretim yapabilir, üretimlerini ve ürün yelpazesini esnek bir şekilde genişletirken pazardaki ko- numlarını da koruyabilirler. Schubert'in son teknoloji ürünü al ve yerleştir robotları, bu zorlu görevi güvenilir ve verimli bir şekilde yerine getirme- Once the oven is running, baked goods need to be packaged quickly after cooling without slowing down the flow of the production line. With this in mind, man- ual packaging processes can quickly reach their limits. With the help of its versatile and highly advanced pick & place technology, packaging machine manufacturer Schubert can provide custom-fit automation solutions to large bakery operations as well as small and medi- um-sized enterprises. The robot-assisted packaging machines are a future-proof investment thanks to their flexibility in terms of product and packaging formats, which includes the possibility to use more environmen- tally friendly packaging materials. Fırın çalışıp unlu mamüller soğuduktan sonra üretim hattının akışını yavaşlatmadan hızlı bir şekilde pa- ketlenmesi gerekir. Bu düşünceyle birlikte, manuel paketleme süreçleri hızla sınırlarına ulaşabilir. Paket- leme makinesi üreticisi Schubert, çok yönlü ve son derece gelişmiş al ve yerleştir teknolojisinin yardı- mıyla büyük fırıncılık operasyonlarının yanı sıra kü- çük ve orta ölçekli işletmelere özel uygun otomas- yon çözümleri sağlıyor. Robot destekli paketleme makineleri, çevre dostu paketleme malzemeleri kul- lanma olasılığını içeren ürün ve paketleme biçimleri açısından esneklikleri sayesinde geleceğe yönelik bir yatırımdır. Bärbel Beyhl Marketing/Pazarlama Gerhard Schubert GmbH