BBM Magazine Issue-Sayı: 55 August - Ağustos 2022

8 BBM / AĞUSTOS 2022 • AUGUST 2022 NEWS HABER An “unprecedented agreement” on the resumption of Ukrai- nian grain exports via the Black Sea amid the ongoing war is “a beacon of hope” in a world that desperately needs it, UN Secretary-General António Guterres said at the signing cer- emony in Istanbul, Turkey. Russian and Ukrainian Ministers signed the Black Sea Grain Initiative, facing each other at opposite ends of the table, while the Secretary-General and Turkish President Recep Tayyip Erdoğan sat in the centre. Turkey has been working with the UN to broker a deal for weeks, after the Russian invasion of Ukraine on 24 February, saw a major rise in prices of grains, cooking oils, fuel and fertil- izer, together with major supply chain issues across the world. Much of the grain imported by developing countries comes from Ukraine, but since the invasion, the country’s Black Sea ports have been blockaded by Russia, including the crucial hub of Odesa. The U.N. says 276 million people were severely food insecure before Russia's invasion; now officials project the number to be 345 million. It is expected that the deal will bring relief to millions who have been struggling with rising food prices as a result of the war. “Today, there is a beacon on the Black Sea,” the UN chief Landmark grain deal signed in Istanbul to resume Ukraine grain exports In a major breakthrough, Russia and Ukraine signed sepa- rate accords with the UN and Turkey on 22th July to reopen Ukraine's Black Sea ports to grain exports, in an effort to ease an international food crisis caused by Russia's invasion of Ukraine. İmzalar atıldı, dünyanın tahıl krizini Türkiye çözdü Bütün dünyada gıda fiyatlarının artmasına ve enf- lasyonun tarihi zirvelere çıkmasına yol açan et- kenlerin başında gelen tahıl krizi, Türkiye’nin dip- lomatik başarısıyla çözüldü. Rusya'nın Ukrayna'yı işgali ile başlayan küresel gıda krizinin aşılması için İstanbul'da tarihi bir adım atıldı. Ka- radeniz üzerinden dünya pazarlarına tahıl taşınmasına ilişkin anlaşma Dolmabahçe Sarayı'nda Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve BM Genel Sekreteri António Guterres'in katılımı ile düzenlenen törende imzalandı. Törende konuşan Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Son dere- ce önemli planın icrası İstanbul'da kurulacak müşterek koordinasyon merkezi tarafından gerçekleştirilecektir. Bugün üzerinde mutabakata varılan metinle Afrika’dan Ortadoğu’ya, Amerika’dan Asya’ya tüm dünyada mil- yarlarca insanı bekleyen açlık tehlikesinin önünün alınmasına hep birlikte katkı sağlayacağız." ifadelerini kullandı. Karadeniz üzerinden dünya pazarlarına tahıl ve diğer gıda ürünlerinin taşınmasına ilişkin Anlaşma Cumhur- başkanı Recep Tayyip Erdoğan, BM Genel Sekreteri António Guterres'in katılımıyla Dolmabahçe Sarayı'nda imzalandı. Anlaşmaya Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar, Rusya Savunma Bakanı Sergey Şoygu ve Ukray- na Altyapı Bakanı Oleksandr Kubrakov imzalarını attı. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan yaptığı ko-