BBM Magazine Issue-Sayı: 60 January - Ocak 2023

BBM • JANUARY - OCAK 2023 10 NEWS HABER Agricultural Products Export Restitution, which has been given since 1994 in order to increase the competitiveness and export potential of Türkiye’s agricultural products in in- ternational markets, is being abolished. Agricultural Products Export Restitution given for 16 ag- ricultural products, including pasta and biscuits, in TRY per ton, was abolished as of 31 December 2022. It was stated that the decision was taken in accordance with the commit- ment given to the World Trade Organization in 2016. Pay- ments made in dollars until 2018 began to be paid in Turkish Liras after this date. According to the Agricultural Products Export Restitution, which did not change and remained the same after it is paid in TRY, 150 TRY per ton is paid for pasta, and only 270 TRY is paid per ton for biscuits, wafers, and cakes. This amount was 20 TRY per ton for olive oil and 270 TRY for food preparations containing chocolate and cocoa. In addition to pasta and biscuits, other products of which export restitution have been lifted are as follows: Poultry meat, eggs, honey, flowers, vegetables, dried vegetables, fruits, ol- ive oil, processed poultry meat, canned fish, chocolate, frozen fruit and vegetables, jams and fruit-vegetable juices. Export restitution for pasta and biscuits abolished Agricultural Products Export Restitution granted for 16 agricultural products in TRY per ton will be abol- ished with the new year in accordance with the com- mitment given to the World Trade Organization. Makarna ve bisküvide ihracat iadesi kaldırıldı Dünya Ticaret Örgütü’ne verilen taahhüt gereği 16 tarım ürününe ton başına TL cinsinden verilen Tarım Ürünleri İhracat İadesi Yardımları yeni yılla birlikte yü- rürlükten kalkacak. Ülkemiz tarımsal ürünlerinin uluslararası piyasalarda reka- bet gücünün ve ihracat potansiyelinin arttırılması amacıyla 1994 yılından beri verilen Tarım Ürünleri İhracat İadesi Yardım- ları kaldırılıyor. Aralarında makarna ve bisküvilerin de bulunduğu 16 tarım ürününe ton başına TL cinsinden verilen Tarım Ürünleri İhracat İadesi Yardımları 31 Aralık 2022 itibarıyla yürürlükten kaldırıldı. Kararın Dünya Ticaret Örgütü’ne 2016 yılında verilen taahhüt gereği alındığı belirtildi. 2018 yılına kadar dolarla yapılan öde- meler bu tarihten sonra Türk Lirası olarak ödenmeye başlandı. TL olarak ödenmeye başlandıktan sonra değişmeyen ve aynı kalan Tarım Ürünleri İhracat İadesine göre makarnalarda ton başına 150 lira, bisküvi, gofret ve kekler için ise ton başına sa- dece 270 TL ödeniyor. Bu rakam zeytinyağında ton başına 20 lira ve Çikolata ve kakao içeren gıda müstahzarları için iade miktarı 270 lira seviyesindeydi. Makarna ve bisküvilerin yanı sıra ihracat iadesi kaldırılan diğer ürünler şunlar: Kümes hayvanı eti, yumurta, bal, çiçek, sebze, kurutulmuş sebze, meyve, zeytinyağı, işlenmiş kümes hayvanı eti, konserve balık, çikolata, dondurulmuş meyve sebze, reçel ve meyve-sebze suyu.