BBM Magazine Issue-Sayı: 56 September - Eylül 2022

71 CONSUMPTION RESEARCH • TÜKETİM ARAŞTIRMASI BBM / EYLÜL 2022 • SEPTEMBER 2022 A A A A The FAO Food Price Index (FFPI) averaged 138.0 points in August 2022, down 2.7 points (1.9 percent) from July, registering its fifth consecu- tive monthly decline. Despite the latest drop, the index remained 10.1 points (7.9 percent) above its value a year ago. All the five sub-indices of the FFPI fell moderately in August, with monthly percentage declines ranging from 1.4 percent for cereals to 3.3 percent for vegetable oils. The FAO Cereal Price Index averaged 145.2 points in August, down 2.0 points (1.4 percent) from July, but still 14.8 points (11.4 percent) above its August 2021 value. In August, international wheat prices fell by 5.1 percent, marking the third consecutive monthly decline, driven by im- World food commodity prices dip for fifth month in a row in August FAO Food Price Index dips by 1.9 per- cent while new FAO forecasts point to lower global cereals output in 2022. The barometer for world food com- modity prices declined for the fifth consecutive month in August, as quo- tations for most benchmark items dropped, according to a new report released today by the Food and Ag- riculture Organization of the United Nations (FAO). The closely watched FAO Food Price Index averaged 138.0 points in August, down 1.9 percent from July although remaining 7.9 per- cent above its value a year before. The Index tracks monthly changes in the international prices of a basket of commonly traded food commodities. FAO Gıda Fiyat Endeksi yüzde 1,9 düşerken, yeni FAO tahminleri 2022'de küresel tahıl üretiminin daha düşük olacağına işaret edi- yor. Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü (FAO) tarafından yayınlanan yeni rapora göre, dünya gıda emtia fiyatları barometresi Ağus- tos ayında üst üste beşinci ay düştü. Yakından izlenen FAO Gıda Fiyat Endeksi, bir yıl önceki değerinin yüzde 7,9 üzerinde kalmasına rağ- men, Temmuz ayına göre yüzde 1,9 düşerek Ağustos ayında 138,0 puan ortalaması aldı. FAO Tahıl Fiyat Endeksi, bir önceki aya göre yüzde 1,4 azaldı; bu düşüş, Kuzey Amerika ve Rusya Federasyonu'ndaki üretim beklentile- rinin artmasının yanı sıra Karadeniz limanların- dan ihracatın yeniden başlamasını yansıtan uluslararası buğday fiyatlarındaki yüzde 5,1'lik düşüşün yol açtığı bir düşüş oldu. Dünya gıda emtia fiyatları üst üste beşinci ay düştü FAO Gıda Fiyat Endeksi (FFPI), Temmuz ayına göre 2,7 puan (%1,9) düşüşle Ağustos 2022'de ortalama 138,0 puan oldu ve art arda beşinci aylık düşüşünü kaydetti. Son düşüşe rağmen endeks bir yıl önceki değerinin 10,1 puan (yüzde 7,9) üzerinde kaldı. FFPI'nin beş alt endeksinin tamamı Ağustos ayında orta derecede düştü ve aylık yüzde düşüşler tahıllar için yüzde 1,4'ten bitkisel yağlar için yüzde 3,3 arasında değişti. FAO Tahıl Fiyat Endeksi Ağustos ayında orta- lama 145,2 puan, Temmuz ayına göre 2,0 puan (yüzde 1,4) düştü, ancak yine de Ağustos 2021 değerinin 14,8 puan (yüzde 11,4) üzerinde. Ağus- tos ayında, uluslararası buğday fiyatları yüzde 5,1 düşerek, özellikle Kanada, Amerika Birleşik