BBM Magazine Issue-Sayı: 58 November - Kasım 2022

31 COVER STORY • KAPAK DOSYASI BBM / KASIM 2022 • NOVEMBER 2022 mate events are disrupting supply chains, especially in low- income countries. Looking forward, the gains we made in reducing the prev- alence of child stunting by one-third in the previous two decades – translating into 55 million fewer children with stunting – are under threat by the triple crises of climate, conflict and the COVID-19 pandemic. Without intensified ef- forts, the number of children with wasting will only increase. This report repeatedly highlights the intensification of these major drivers of food insecurity and malnutrition: conflict, climate extremes and economic shocks, combined with growing inequalities. The issue at stake is not whether adversities will continue to occur or not, but how we must take bolder action to build resilience against future shocks. While last year’s report highlighted the pathways to trans- form agrifood systems, the reality is that it is easier said than done. Global economic growth prospects for 2022 have been revised downward significantly; hence, more lim- ited financial resources are available to invest in agrifood systems. Public-private partnerships will be extremely im- portant for investments in agrifood systems. Robust gov- neden oldu. Aynı zamanda, özellikle düşük gelirli ülkeler- de, daha sık ve şiddetli aşırı iklim olayları tedarik zincirlerini bozuyor. İleriye dönük olarak, son 20 yılda çocuk bodurluğunun yaygınlığını üçte bir oranında azaltmada elde ettiğimiz ka- zanımlar – 55 milyon daha az bodur çocuk anlamına gelir – iklim, çatışma ve COVID-19 pandemisinden oluşan üçlü krizlerin tehdidi altındadır. Yoğun çabalar olmadan, zayıf ço- cukların sayısı sadece artacaktır. Bu rapor, gıda güvensizliği ve yetersiz beslenmenin ana itici güçlerinin yoğunlaştığı tekrar tekrar vurgulamaktadır: Bunlar artan eşitsizliklerle birlikte çatışma, iklim aşırılıkları ve ekonomik şoklar. Söz konusu olan, olumsuzlukların devam edip etmeyeceği değil, gelecekteki şoklara karşı dayanık- lılık oluşturmak için nasıl daha cesur adımlar atacağımızdır. Geçen yılki rapor, tarımsal gıda sistemlerini dönüştürme- nin yollarını vurgularken, gerçek şu ki, söylemesi yapmaktan daha kolay. 2022 için küresel ekonomik büyüme beklen- tileri önemli ölçüde aşağı yönlü revize edildi; bu nedenle, tarımsal gıda sistemlerine yatırım yapmak için daha sınırlı finansal kaynaklar mevcuttur. Tarımsal gıda sistemlerine ya-