BBM Magazine Issue-Sayı: 59 December - Aralık 2022

41 COVER STORY • KAPAK DOSYASI BBM / DECEMBER 2022 • ARALIK 2022 fer baking oven, and a fully automatic WIS-EAGLE In-Line wafer sheet inspection system. Franziska Babst, Head of Quality & Development at Kägi, says: “We have a full range of new, innovative products planned. We have enough ideas. With this plant and Bühler at our side, we are now ready to scale up new products to high quality and large volumes.” Thomas Kuenzli, Head of Sales for Consumer Foods Europe at Bühler, says: “Bühler and Kägi have a fruitful and long-last- ing relationship. With the journey to the smart factory project, we are bringing together the best of our digital services, our technical solutions as well as Bühler’s technological compe- tence. Today both Kägi and Bühler drive product quality and innovations in a strong partnership.” tesisine, oldukça verimli bir SWAKT-80 gofret fırınına ve tam otomatik bir gofret hattına yatırım yapmaya karar verdi. Kägi’de Kalite ve Geliştirme Başkanı Franziska Babst bu yatırımla ilgili şöyle diyor: “Planladığımız çok çeşitli yeni ve yenilikçi ürünler var. Yeterince fikrimiz var. Yanımızda bulu- nan bu tesis ve Bühler ile artık yeni ürünleri yüksek kaliteli ve büyük hacimlere ölçeklendirmeye hazırız.” Bühler Avrupa Tüketici Gıdaları Satış Başkanı Thomas Ku- enzli şöyle diyor: “Bühler ve Kägi’nin verimli ve uzun süreli bir ilişkisi var. Akıllı fabrika projesine yolculukla, Bühler’in teknolojik yetkinliğinin yanı sıra dijital hizmetlerimizin en iyi- lerini, teknik çözümlerimizi bir araya getiriyoruz. Bugün hem Kägi hem de Bühler, güçlü bir ortaklık içinde ürün kalitesini ve yenilikleri yönlendiriyor.”